اتفاقية جنيف الرابعة بالانجليزي
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
- fourth geneva convention
- geneva convention relative to the protection of civilian persons in time of war
- "اتفاقية" بالانجليزي n. agreement, pact, contract, convention,
- "اتفاقية جنيف" بالانجليزي geneva conventions
- "جنيف" بالانجليزي n. Geneva
- "اتفاقية جنيف (1929)" بالانجليزي geneva convention (1929)
- "اتفاقية جنيف الثانية" بالانجليزي second geneva convention
- "اتفاقية جنيف الثانية)" بالانجليزي "geneva convention for the amelioration of the condition of the wounded second geneva convention
- "اتفاقية جنيف الثالثة" بالانجليزي geneva convention relative to the treatment of prisoners of war third geneva convention
- "اتفاقية جنيف الأولى" بالانجليزي first geneva convention
- "اتفاقية جنيف الأولى)" بالانجليزي first geneva convention geneva convention for the amelioration of the condition of the wounded and sick in armed forces in the field
- "اتفاقيات جنيف" بالانجليزي geneva conventions
- "اتفاقية بشأن إدارات تفتيش العمل في الأقاليم التابعة" بالانجليزي convention concerning labour inspectorates in non-metropolitan territories
- "اتفاق جنيف" بالانجليزي geneva accord geneva agreement
- "اتفاقية الرق" بالانجليزي "slavery slavery convention
- "اتفاقية الرق 1926" بالانجليزي 1926 slavery convention
- "فرقة لوفتفافه الميدانية الرابعة" بالانجليزي 4th luftwaffe field division (germany)
- "الاتفاقية الزراعية الريفية 2020" بالانجليزي agricultural and rural convention 2020
- "اتفاقية الزراعة" بالانجليزي agreement on agriculture
- "اتفاقية الراحة الأسبوعية (الصناعة) 1921" بالانجليزي weekly rest (industry) convention, 1921
- "البروتوكول المعدل لاتفاقية الرق الموقعة في جنيف 25 أيلول/سبتمبر 1926" بالانجليزي protocol amending the slavery convention protocol amending the slavery convention signed at geneva on 25 september 1926
- "اتفاقيات جنيف (توضيح)" بالانجليزي geneva accord
- "اتفاقيات جنيف 1988" بالانجليزي geneva accords (1988)
- "اتفاقيات جنيف لعام 1949" بالانجليزي geneva conventions for the protection of war victims geneva conventions of 1949 geneva conventions relating to the protection of victims of international armed conflicts
- "لجنة متابعة تنفيذ اتفاقات السلام" بالانجليزي commission to follow up the implementation of the peace agreements
- "اتفاقية بشأن السياسة الاجتماعية في الأقاليم التابعة" بالانجليزي convention concerning social policy in non-metropolitan territories
- "الاتفاقية المتعلقة بوكالة مصائد الأسماك التابعة لمنتدى جنوب المحيط الهادئ" بالانجليزي south pacific forum fisheries agency convention
أمثلة
- It also reaffirmed the applicability of the Fourth Geneva Convention and the responsibilities of Israel.
كما أعاد تأكيد انطباق اتفاقية جنيف الرابعة ومسؤوليات إسرائيل. - 1949 Geneva Convention IV Relative to the Protection of Civilian Persons in Time of War.
اتفاقية جنيف الرابعة لعام 1949 بشأن حماية المدنيين في وقت الحرب. - Article 27 of the Fourth Geneva Convention explicitly prohibits wartime rape and enforced prostitution.
تحظر المادة 27 من اتفاقية جنيف الرابعة الاغتصاب في أوقات الحرب والبغاء القسري. - In wars between nations, treatment of detainees is governed by the provisions of the Fourth Geneva Convention.
وفي الحروب بين الدول، يشار إلى المحتجزين في اتفاقية جنيف الرابعة. - In wars between nations, treatment of detainees is governed by the provisions of the Fourth Geneva Convention.
وفي الحروب بين الدول، يشار إلى المحتجزين في اتفاقية جنيف الرابعة. - GENEVA CONVENTION RELATIVE TO THE PROTECTION OF CIVILIAN PERSONS IN TIME OF WAR OF 12 AUGUST 1949.
اتفاقية جنيف الرابعة بشأن حماية الأشخاص المدنيين في وقت الحرب المؤرخة بتاريخ 12 أغسطس 1949 . - With the martial law... that the fourth Convention of Geneva he would have authorized... perhaps there would have been more safety.
مع الأحكام العرفية... ان اتفاقية جنيف الرابعة () قالت انه سيكون لها أذن... ربما كان هناك مزيد من السلامة. - Finally, it called upon Israel to comply with all relevant UN Security Council Resolutions and provisions of the Fourth Geneva Convention.
وأخيرًا، فإنه يدعو إسرائيل إلى الامتثال لجميع قرارات مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة ذات الصلة وأحكام اتفاقية جنيف الرابعة. - Finally, it called upon Israel to comply with all relevant UN Security Council Resolutions and provisions of the Fourth Geneva Convention.
وأخيرًا، فإنه يدعو إسرائيل إلى الامتثال لجميع قرارات مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة ذات الصلة وأحكام اتفاقية جنيف الرابعة. - The international community considers Israeli settlements to violate the Fourth Geneva Convention's prohibition on the transfer of an occupying power's civilian population into occupied territory.
ويعتبر المجتمع الدولي أن المستوطنات الإسرائيلية تنتهك حظر اتفاقية جنيف الرابعة على نقل السكان المدنيين في القوة المحتلة إلى الأراضي المحتلة.
كلمات ذات صلة
"اتفاقية جنيف الأولى" بالانجليزي, "اتفاقية جنيف الأولى)" بالانجليزي, "اتفاقية جنيف الثالثة" بالانجليزي, "اتفاقية جنيف الثانية" بالانجليزي, "اتفاقية جنيف الثانية)" بالانجليزي, "اتفاقية جنيف المتعلقة بحماية المدنيين وقت الحرب" بالانجليزي, "اتفاقية جنيف المتعلقة بمعاملة أسرى الحرب" بالانجليزي, "اتفاقية جنيف لتحسين حالة الجرحى والمرضى من أفراد القوات المسلحة في الميدان" بالانجليزي, "اتفاقية جنيف لتحسين حالة الجرحى والمرضى من الجيوش في الميدان (1929)" بالانجليزي,